“Transbordações” in the daily practices of embroiderers in the city of Barra Longa – Minas Gerais after the collapse of the Fundão dam
DOI:
https://doi.org/10.5380/dma.v66i.98883Keywords:
embroidery, tragedy, environmental impact, dam failureAbstract
This article aims to discuss the impacts caused to the embroiderers of Barra Longa by the collapse of the Fundão dam in Mariana, Minas Gerais, which occurred in 2015. To this end, we opted for qualitative research, implemented through the application of semi-structured interviews, in loco, in a direct approach with the embroiderers. The objective was to verify if there were changes in the daily social practices of the embroiderers of Barra Longa, after the collapse of the dam, as well as the centrality of embroidery and if this activity is capable of resignifying places and memories. In order to establish a correlation between embroidery and the aforementioned disaster, we first sought to understand its origin and its path until it arrived in Barra Longa, taking into account its meaning, as well as family tradition, source of income and its place of autonomy. Nine embroiderers of diverse age groups were interviewed over a period of two consecutive days. The results of the interviews were divided into categories, which allowed an analysis closer to the reality experienced. One of the most significant impacts was the loss of family stories told through embroidery, which were passed down from generation to generation. Furthermore, the situation was made worse by material losses and the negligence of the authorities in not giving a voice to those affected, despite the initiative of fashion designer Ronaldo Fraga, who, in the form of art, put the women's embroidery on display at the fashion exhibition at the São Paulo Fashion Week event. Thus, despite so many adversities, it can be concluded that embroidery represents, for them and for the entire region, a source of rescue, joy and income. On the other hand, the coexistence with the embroiderers and the data from the interviews allowed us to verify immeasurable environmental impacts, which time will never be able to remedy.
References
Acosta, A. O bem viver: uma oportunidade para imaginar outros mundos. São Paulo: Elefante, 2016.
Chagas, C. R. R. P. das. O bordado no currículo como espaço-tempo/fazer educativo. In: Anais da 29ª Reunião Nacional da ANPEd. Caxambu, de 15 a 18 de out., 2006. Disponível em: http://29reuniao.anped.org.br/trabalhos/trabalho/GT23-1967--Int.pdf. Acesso em: 14 nov. 2019.
Biazon, T. Impactos ambientais. In: Caldas, G. (Org). Vozes e silenciamentos em Mariana: crime ou desastre ambiental. 2 ed. Campinas, SP: BCCL/UNICAMP, 2018. p. 158-172. Disponível em: https://www.labjor.unicamp.br/wp-content/uploads/2018/04/2a_edicao_digital_vozes_e_silenciamentos_em_Mariana_06042018_LABJOR_09-04.pdf. Acesso em: 10 jun. 2021.
Canedo, D. “Cultura é o quê?” – reflexões sobre o conceito de cultura e a atuação dos poderes públicos. In: Anais do ENECULT - Encontro de Estudos Multidisciplinares em Cultura. Salvador-Bahia, 27 a 29 de maio 2009.
Carneiro, E. M. M. Linha do tempo: as primeiras 26 horas. In: Caldas, G. (Org). Vozes e silenciamentos em Mariana: crime ou desastre ambiental. 2 ed. Campinas, SP: BCCL/UNICAMP, 2018. p.158-172. Disponível em: https://www.labjor.unicamp.br/wp-content/uploads/2018/04/2a_edicao_digital_vozes_e_silenciamentos_em_Mariana_06042018_LABJOR_09-04.pdf. Acesso em: 10 jun. 2021.
Certeau, de M. A invenção do cotidiano: morar, cozinhar. Petrópolis, RJ: Vozes, 1996.
Chagas, C. R. R. P. das. Memórias bordadas nos cotidianos e nos currículos. Dissertação (Mestrado em Educação) – Centro de Educação e Humanidades, Faculdade de Educação, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2007.
Contaldo, S. M. Agostinho: a fé tem olhos próprios. Trans/Form/Ação, 42, 115-134, 2019. https://doi.org/10.1590/0101-3173.2019.v42esp.07.p115
Dias, M. de A.C. Bordado e subjetividade: o bordado como gesto cartográfico. Palíndromo, 11(23), 50-61, 2019. https://doi.org/10.5965/2175234611232019050
Ferreira, E. C. O silêncio que calou vidas. In: Caldas, G. (Org). Vozes e silenciamentos em Mariana: crime ou desastre ambiental. 2 ed. Campinas, SP: BCCL/UNICAMP, 2018. p.158-172. Disponível em: https://www.labjor.unicamp.br/wp-content/uploads/2018/04/2a_edicao_digital_vozes_e_silenciamentos_em_Mariana_06042018_LABJOR_09-04.pdf. Acesso em: 10 jun. 2021.
Fraga, R. Ronaldo Fraga emociona com desfile sobre tragédia de Mariana. [Entrevista concedida a] Maria Rita Alonso. Jornal Estadão, São Paulo, 26 de abr., 2018. Disponível em: https://www.estadao.com.br/emais/moda-e-beleza/ronaldo-fraga-emociona-com-desfile-sobre-tragedia-de-mariana/?srsltid=AfmBOooj6__-oNEcDFM8rk5nOFlWhyKb8J8PTpU3JCYyUO4k-ghkOudZ. Acesso em: 18 nov. 2020.
Freitas, C. M. de; Barcellos, C.; Heller, L.; Luz, Z. M. P. da. Desastres em barragens de mineração: lições do passado para reduzir riscos atuais e futuros. Epidemiologia e Serviços de Saúde, Brasília, 28(1), 2019. https://doi.org/10.5123/S1679-49742019000100020
Fundação Renova. Projeto Empoderar exibe o trabalho de bordadeiras e quitandeiras de Barra Longa (MG), 2019. Disponível em: https://www.fundacaorenova.org/noticia/projeto-empoderar-exibe-o-trabalho-dasbordadeiras-e-quitandeiras-de-barra-longa-mg/. Acesso em: 08 jun. 2021.
Fundação Renova. A construção de Gesteira, 2020. Disponível em: https://www.fundacaorenova.org/a-construção-de-gesteira. Acesso em: 15 nov. 2020.
Fundação Renova. Construir novos caminhos. 2021. Disponível em: https://www.caminhodareparacao.org/reparacao-integrada/construir-novoscaminhos/. Acesso em: 14 jun. 2021.
Gabriel O Pensador. Cacimba de mágoa, 2018. Disponível em: https://www.vagalume.com.br/gabriel-pensador/cacimba-de-magoa.html. Acesso em: 10 jn. 2021.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Barra Longa (MG) – Cidades e Estados. 2020. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/cidades-e-estados/mg/barra-longa.html. Acesso em: 10 jun 2021.
Krenak. A. Ecologia política. Ethnoscientia, 3(2), 2018. http://dx.doi.org/10.18542/ethnoscientia.v3i2.10225
MAB. Movimento dos atingidos por Barragens. Análise do MAB sobre o Crime Causado pelo Rompimento da Barragem da SAMARCO (VALE/BHP BILLITON). São Paulo: Secretaria Nacional, 2016. Disponível em: https://issuu.com/mabnacional/docs/combinepdf. Acesso em: 26 jan. 2021.
Malta, M. Paninhos, agulhas e pespontos: a arte de bordar o esquecimento na história. In: Anais do Simpósio nacional de história. Lugares dos historiadores velhos e novos desafios. Florianópolis-SC, jul., 2015.
Minayo, M. C. de S. (Org). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis, RJ: Vozes, 1994.
Padilha, T. Recto/Verso: a invisibilidade do bordado e a poética do avesso no trabalho de Cayce Zavaglia. In: Anais do 27º Encontro da Associação Nacional de Pesquisadores em Artes Plásticas. São Paulo, 24 a 28 de set., 2018. Disponível em: https://anpap.org.br/anais/2018/content/PDF/27encontro______SOUSA_Juliana_Padilha_de.pdf. Acesso em: 23 fev. 2021.
Pinheiro, T. M. M.; Polignano, M. V.; Goulart, E. M. A., et al. (Orgs). Mar de lama da Samarco na bacia do Rio Doce: em busca de respostas. Belo Horizonte: Instituto Guaicuy; 2019. Disponível em: https://ufmg.br/comunicacao/noticias/livro-busca-respostas-para-o-mar-de-lama-da-samarco. Acesso em: 23 jun 2020.
Prefeitura Municipal de Barra Longa. História do Município de Barra Longa. Barra Longa, 2021. Disponível em: https://www.barralonga.mg.gov.br/institucional/historia. Acesso em: 23 fev. 2021.
Sampaio, T. M. V.; Sousa, I. R. C de.; Faria, G. M. N. A Experiência das “Oficinas”: encontros de lazer. In: Sampaio, T. M. V.; Silva, J. V. P. da. (Org). Lazer e cidadania: horizontes de uma construção coletiva. Brasília: Universa, p. 97-146, 2011.
Sousa, J. P. de. Tramas invisíveis: bordado e a memória do feminino no processo criativo. Dissertação (Mestrado em Artes) – Instituto de Ciências da Arte, Universidade Federal do Pará, Belém, 2019.
Vale, João Henrique do. Praça interditada por barragem em Mariana será reinaugurada em Barra Longa. Estado de Minas, Belo Horizonte, 29 out. 2016. Disponível em: https://www.em.com.br/app/noticia/gerais/2016/10/29/interna_gerais,819192/praca-interditada-por-lama-de-barragem-em-mariana-sera-reinaugurada-em.shtml. Acesso em: 14 jun. 2021
Zhouri, A.; Valêncio, N.; Oliveira, R.; et al. O desastre da Samarco e a política das afetações: classificações e ações que produzem o sofrimento social. Ciência e Cultura, 68(3), 36-40,2016. http://dx.doi.org/10.21800/2317-66602016000300012
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Maira Elisa Cassimiro Martins Morais, Cristiane Miryam Drumond de Brito

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright on works published in this journal rests with the author, with first publication rights for the journal. The content of published works is the sole responsibility of the authors. DMA is an open access journal and has adopted the Creative Commons Attribution 4.0 Not Adapted (CC-BY) license since January 2023. Therefore, when published by this journal, articles are free to share (copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercial) and adapt (remix, transform, and create from the material for any purpose, even commercial). You must give appropriate credit, provide a link to the license and indicate if changes have been made.
The contents published by DMA from v. 53, 2020 to v. 60, 2022 are protected by the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license.
DMA has been an open access journal since its creation, however, from v.1 of 2000 to v. 52 of 2019, the journal did not adopt a Creative Commons license and therefore the type of license is not indicated on the first page of the articles.







.png)




